La Sima de Babel

Versión castellana por Horacio González Trejo (edición en inglés, Los Angeles - 1975)

El universo, también conocido como Biblioteca, se compone de una serie de galerías hexagonales idénticas. Cada galería tiene cuatro paredes llenas de libros, dos gabinetes minúsculos para dormir e ir al baño, y un zaguán que conduce a otra galería. En el zaguán se halla una escalera en espiral que conecta con los niveles inferiores y superiores, y un espejo que el narrador considera un símbolo de la naturaleza infinita de la Biblioteca. El narrador dedicó su juventud a la búsqueda de un libro. Ahora es un anciano y se prepara para morir. Cuando llegue su hora, alguien tirará su cuerpo por una baranda, y su caída será eterna.